[漢詩를 만나다!] 吟春興 (음춘흥)
[漢詩를 만나다!] 吟春興 (음춘흥)
  • 편집국
  • 승인 2016.04.18 10:24
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

▲ 작가 : 是雨朴鍾賢 (시우박종현)대한민국미술대전 서예부문초대 /한국서도협회 초대작가 /경기미술대전 초대작가 /삼청시사 회원 /린사한시학회 회원 /시우서예 주재
[뉴스토피아 = 편집국]

吟春興 (음춘흥)

是雨朴鍾賢 (시우박종현)

潺潺澗響出芳林 (잔잔간향출방림
韶景優遊養素襟 (소경우유양소금)
雨歇草原嘶匹馬 (우헐초원시필마)
煙籠柳幕弄雙禽 (연롱유막롱쌍금)
賞心酒趣歡中動 (상심주취환중동)
書味詩情靜裏深 (서미시정정리심)
周覽名區佳麗處 (주람명구가려처)
幽懷暢敍一春吟 (유회창서일춘음)

"잔잔한 시냇소리 방림에서 나오는데
봄 경치에 노닐며 본 마음을 기른다
초원에 비 개니 필마가 울고
안개 두른 버들막에 새 쌍쌍이 희롱하네
상심과 술 마신 흥취는 기쁨 속에 동하고
글 쓰는 맛과 시심은 고요 속에 깊어진다
명승지 아름다운 곳 두루 보면서
그윽한 생각 펼쳐 이 한봄을 읊조리네. "


[뉴스토피아 = 편집국 / ntpress@newstopia.co.kr]


-->
  • 경기도 파주출판도시 문발로 203 사유와문장 2층
  • 대표전화 : 02-562-0430
  • 팩스 : 02-780-4587
  • 구독신청 : 02-780-4581
  • 사업자등록번호 : 107-88-16311
  • 뉴스토피아 / 주식회사 디와이미디어그룹
  • 등록번호 : 서울 다 09795
  • 등록일 : 2013-12-26
  • 발행인 : 정대윤
  • 편집인 : 남희영
  • 청소년보호책임자 : 남희영
  • 뉴스토피아 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2024 뉴스토피아. All rights reserved. mail to ntpress@newstopia.co.kr
ND소프트